Cet article propose une réflexion sur la place des corps féminins en ville au travers du cas des jeunes adoptées à Barcelone. Sans postuler que celles-ci ont des comportements distincts des autres jeunes barcelonaises, nous considérons que leurs expériences mettent en lumière un phénomène qui touche plus généralement l’ensemble des femmes. Le texte présente également, dans une perspective historique, la transformation de la dualité public/privé et son impact dans le processus de fabrication de nos villes contemporaines et sur la place des enfants dans la ville.
Mots clés : Adolescence ; enfances ; espaces urbains : genre ; Barcelone.
In this paper, we propose a reflection on the place of the female body in the city through the case of young adopted women in Barcelona. Without claiming that they have a different way to inhabit Barcelona urban spaces than other people of their same age, we consider that their experience shed light on phenomena that affect more generally all women. The text also proposes some historical reflections on the impact of the public/private dichotomy in the process of constitution of our contemporary cities
and on the place left to the children in the city.
Keywords : Adolescence ; childhood ; urban space ; gender ; Barcelona.